1-3 | 株式会社 WJ国際

日本海的玄關新潟佐渡島3日慢旅行

2022/12/12

旅程特色

吉卜力迷必訪

世界遺產候選地

江戶文化體驗

療癒身心溫泉之旅

樂齡旅遊

景點地圖

旅程路線

Day1 出發點(當地出發)

➜新潟港
➜佐渡島的兩津港高速フェリー約1時間10分
➜佐渡島散策:清水寺
➜矢島体験交流館
➜宿根木
➜妙宣寺五重之塔

Day2

➜佐渡金山
➜史跡佐渡奉行所跡
➜北沢浮游選礦場
➜真野鶴酒藏
➜千畳敷（せんじょうじき）

Day3

➜尖閣湾揚島遊園
➜たらい舟
➜おみやげ市場小木家
➜佐渡島兩津港
➜新潟港高速フェリー約1時間10分

清水寺

作為「佐渡七福神巡禮路線」之一的清水寺，仿照京都清水寺建成，朱紅色「救世殿」坐落於重重樹木中，裡頭供奉的正尊同樣是千手觀世音菩薩。遠處依稀傳來的河川流水聲為寺院更添寂靜孤高的氣氛。

營業時間:整日開放
公休日:全年無休
官網: https://www.visitsado.com/tw/spot/detail0064/

たらい舟矢島体験交流館

「神隱少女」中千尋所搭乘的盆舟(たらい舟)，這裡就可以體驗！一開始是為了能在窄小且有礁岩的地方採集海鮮而發明，現在則變成佐渡島特有旅遊體驗！在海上與矢島最有名的虹橋留影，就是最美好的回憶。

營業時間:9:00~16:00
公休日:每年11月～隔年3月
官網:https://www.visitsado.com/spot/detail0039/

おみやげ市場小木家

在佐渡擁有的美好回憶都可以帶回家！沒錯，代表佐渡的各式名產，包含美食、海鮮、甜點、名酒和紀念品，應有盡有，只怕你帶不走。順道一提，這裡的鰤魚排飯一絕，一定要嚐嚐！

營業時間:9:00~16:00
公休日:無
官網:http://sado-ogiya.com/

圖片取自おみやげ市場小木家官網

宿根木

江戶時代航運業繁榮的港口城市，是一個韻味十足的聚落。海灣狹窄的地形上，約100棟板壁民宅彼此由窄小如迷宮般的巷弄連結，走入其中品味歷史文化軌跡，過去的繁榮盛況猶在眼前。

營業時間:整日開放
公休日:無
官網: http://shukunegi.com/

佐渡リゾートホテル吾妻

官網 https://hotel-azuma.jp/

圖片取自佐渡リゾートホテル吾妻官網

春日崎溫泉ホテル大佐渡奧伊根溫泉

官網 https://hotel-oosado.jp/

圖片取自ホテル大佐渡官網

佐渡金山

現被列為聯合國世界文化遺產候選地。像徵性標誌「道遊之割戶」是一個因採
礦而將山中央分割成V字形的巨大裂縫。目前有提供觀光坑道的導覽服務，
讓你一窺昔日挖礦設備及開採場景。

營業時間整日開放
定休日全年無休
官網:http://www.sado-kinzan.com/

史跡佐渡奉行所跡

奉行是平安時代至江戶時代存在的一種官職，其辦公處所便稱為「奉行所」。曾五度燒毀重建，後被指定為國家史蹟並得到忠實的修復，如今甚至被島民評選為佐渡百大景點之一呢！

營業時間:08:30～17:00
公休日:年末年始（從12月29到01月03日）
官網:https://www.city.sado.niigata.jp/site/museum/463.html

北沢浮游選礦場

近代遺產的象徵“東洋第一的浮遊選礦場”，被網友票選為「日本七大廢墟」之一。
外觀神似「天空之城」中的城堡，吸引不少吉卜力迷前來朝聖！除了白天的景色可以滿足吉卜力動畫迷，晚上千變萬化的燈光更是夢幻，可說是一種景致兩種享受呢！

營業時間:整日開放
公休日:全年無休
官網:http://www.sado-kinzan.com/

千畳敷（せんじょうじき）

相川町北端下相川海岸的礁石，因其形狀平坦寬闊而得名千疊敷。堤岸對面有
一座跨海大橋，可以看到人們沿著長廊散步，聆聽大自然美妙的聲音，感受海
風輕柔吹拂，非常舒暢。

真野鶴酒藏

創立於1892年的百年酒廠，釀酒宗旨為「四宝和醸（しほうわじょう）」包含了三大釀酒元素「米」「水」「人」，再加上生產地「佐渡」，這4大寶物合作所釀出來的好酒，就是幸福的味道。

營業時間:8:00～17:00
公休日:年中無休
官網: https://www.obata-shuzo.com/home/

圖片取自：Niigata Prefecture Tourism Association

尖閣湾揚島遊園

園區內的展望台，將灣內連綿斷崖及雄偉壯闊的景色盡收眼底，所謂「日本海岸百選」當之無愧！此外，每15分鐘一班的「海中透視船」，能讓你近距離欣賞海中優游魚群及美麗藻類，是親子同樂的好所在喔！

營業時間: 8：30～17：00
公休日:全年無休
官網: https://sado-ageshima.com/

*** 因為整修原因，2022年12月1日～2023年2月28日, 全館休館。

交通方式

自駕

新瀉機場出發約16分

佐渡島交通動線: https://www.visitsado.com/tw/tosado/tokyo/

套裝：專車安排

九人座（人少時會安排）、大巴

旅行建議

最適合旅行時間

4月～11月

旅遊天數

2~3天

旅行費用

入境日本

一、台灣目前不管是否持有有效疫苗證明，無須入境檢疫且入境後也不用居家隔離。

二、持有日本認定之「有效 3 劑疫苗接種證明」者，入境時免提交入境前 72 小時內 PCR 陰性證明；若無有效證明者則須提交。

*** 日本核可疫苗資訊：https://reurl.cc/DXngaR

三、可事先下載 Visit Japan Web 並上傳疫苗接種紀錄或陰性檢測證明及完成線上檢疫申報。若已註冊 MySOS 的人則可使用至 2023/01/23。

*** Visit Japan Web_操作說明（需準備：email信箱、護照、疫苗接種證明或PCR證明書）

四、下載 COCOA（接觸確認 APP） https://reurl.cc/91nDbv

五、質問票（電子檢疫問卷）：入境前72小時內上網填寫完畢，截圖或印出 QR CODE 畫面，供檢疫單位掃描。 https://arqs-qa.followup.mhlw.go.jp/#/

六、誓約書 https://www.mhlw.go.jp/stf/covid-19/bordercontrol.html

七、防疫政策視疫情變化滾動式調整，以日本交流協會公佈事項為主： https://www.koryu.or.jp/tw/news/?itemid=3050&dispmid=4266

特別提醒

1、建議旅客於啟程前可再自行投保旅遊防疫、海外醫療等旅平險，以建立周全保障。

2、參團旅客若於境外確診，自採檢日起7日內應暫緩搭機返台。所有衍生之相關費用，例如住宿、餐

食、交通、醫療費用…等，皆由旅客自行負擔。

3、相關出入境限制規定，依本國與旅遊行程當地政府規範為主，本公司將依最新規定滾動式調整出入

境說明事項。

提醒您，須遵守旅遊目的國之防疫規範與返台後之本國檢役措施。
由於各國政府或移民局會依疫情情勢隨時快速變更入、出境政令規定，本資訊僅供參考。在此，我們仍強烈建議旅客於搭機前，務必預先查明各國官方入/出境規定，並依各國政府最新發布之相關規定及法令公告為主。

■ 日本台灣交流協會台北事務所：
　　地址：台北市慶城街28號(通泰商業大樓)
　　電話：02-2713-8000
　　網址：https://www.koryu.or.jp/tw
■ 日本台灣交流協會高雄事務所：
　　地址：高雄市苓雅區和平一路87號9樓,10樓(南和和平大樓)
　　電話：07-771-4008
　　網址：https://www.koryu.or.jp/tw
最新入境隔離檢疫資訊請參考日本厚生勞動省：
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html

日本冬季限定旅程合掌造溫情點燈3日旅行

2022/12/02

旅程特色

漫步巡禮飛驒古川

童話般合掌村

古色古香高山老街

小橋流水宗祇水

冬季限定體驗

景點地圖

旅程路線

Day1 出發點(當地出發)

➜飛騨古川
➜瀨戶川白壁土藏街
➜白川鄉散策
➜白川鄉點燈祭典
➜高山

Day2

➜高山老街散策
➜郡上八幡湧泉宗祇水
➜SANPURU工房體驗
➜名古屋

飛騨古川瀨戶川白壁土藏街

白壁土藏是江戶到明治時期盛行的建築樣式，黑白色的對比，且緊鄰瀨戶川，讓小鎮更加有魅力，同時也因電影你的名字取景而廣為人知。古川保留了日本原始風貌和特色，在棋盤式的道路上放慢腳步，在古樸的小鎮看著錦鯉魚悠游自在，享受清幽景致。

營業時間:無
鯉魚放養時間:4月中旬~11月中旬
官網:https://hida.travel/tc

白川鄉散策

合掌村的特殊景致，日式古宅建築完整的保留只在白川鄉和五箇山才能觀賞到**，**是被列為世界遺產的重要因素。合掌村一年四季散發出童話故事般夢幻的氛圍—春粉、夏綠、秋紅、冬雪，卻又充滿著歷史韻味，散策在街道上，體驗過去倚賴大自然生活的日式風情。

官網:https://shirakawa-go.gr.jp/zh/

白川鄉點燈祭典

冬季的合掌村是熱門的旅遊規畫，點燈祭一年只有六天，在大雪紛飛的冬季，合掌村像是裹上雪白糖霜的薑餅屋散發著銀色光芒，夜幕降臨，屋頂點亮一盞盞的黃燈像是在黑夜中的明燈，在滿天雪花的景致給予一絲絲的溫暖，是一生不會遺忘的感動。

官網:https://shirakawa-go.gr.jp/zh/events/87/entrip-japan.com/tch/article/1119.html

點燈時間:詳情請見官網
預約注意事項:需提前半年預約無預約無法參加
1.村內留宿
訂房可採用:電話、傳真、線上訂房

https://shirakawa-go.gr.jp/zh/stay/?category%5B%5D=3#refine

2.預約自駕停車場 (1輛/¥4000)

https://shirakawa-go.gr.jp/lightup/parking_form/vj93fv6EvdjtrHSfprgtKlbRSGZ92P8h630ALera1661918848/

3.搭乘點燈祭共同巴士

https://reurl.cc/nZDKRD

(只有搭乘巴士、村內留宿的才可獲得展望台的票)

詳細事項可參考 :https://centrip-japan.com/tch/article/1119.html

高山花扇ホテル

日式風情的酒店，以神代杉、神代櫸樹、吉野杉等建造而成，彷彿在山林間，讓人
一夜好眠。品嘗以飛驒牛製作的奢華懷石料理、享受獨特的泉質—花扇，身心疲
憊一掃而空!

官網:https://www.hanaougi.co.jp/

圖片取自高山花扇ホテル官網

高山老街散策

有小京都之稱的高山老街，由上、下町組成的老街，保留著江戶時期遺留下的
出格子建築。漫步在古色古香的街道上，街道上小店林立，土產店、手工藝店、飛驒牛小吃等，最能真實感受到古樸寧靜的氛圍，來到日本中部旅遊絕不能錯過的景點!!

營業時間:依各間店公告為準

郡上八幡湧泉宗祇水

傳承500年的宗祇水，獲選日本百大泉水的第一名。清澈的溪流，環境優雅，小橋流水的絕景，讓人留連忘返。清澈見底可生飲的宗祇水、模型食物的發源地，絕有的特色吸引大量遊客到這美麗的小鎮參訪。

SANPURU工房體驗

擁有150年歷史的觀光工房，走在店內被可愛、有趣的氣氛渲染，逼真的食物模型，看了居然能讓人口水直流，當作伴手禮送給親朋好友再適合不過!若想體驗手作，工作人員非常細心的教導每個步驟，製作專屬於自己的紀念品。

營業時間:10:00~17:00
公休日:每周三、年末年初
費用:體驗製作需收費
官網:https://samplekobo.com/

交通方式

套裝：專車安排

九人座（人少時會安排）、大巴

旅行建議

最適合旅行時間

1月下旬～2月中旬

旅遊天數

1~2天

旅行費用

入境日本

一、台灣目前不管是否持有有效疫苗證明，無須入境檢疫且入境後也不用居家隔離。

二、持有日本認定之「有效 3 劑疫苗接種證明」者，入境時免提交入境前 72 小時內 PCR 陰性證明；若無有效證明者則須提交。

*** 日本核可疫苗資訊：https://reurl.cc/DXngaR

三、可事先下載 Visit Japan Web 並上傳疫苗接種紀錄或陰性檢測證明及完成線上檢疫申報。若已註冊 MySOS 的人則可使用至 2023/01/23。

*** Visit Japan Web_操作說明（需準備：email信箱、護照、疫苗接種證明或PCR證明書）

四、下載 COCOA（接觸確認 APP） https://reurl.cc/91nDbv

五、質問票（電子檢疫問卷）：入境前72小時內上網填寫完畢，截圖或印出 QR CODE 畫面，供檢疫單位掃描。 https://arqs-qa.followup.mhlw.go.jp/#/

六、誓約書 https://www.mhlw.go.jp/stf/covid-19/bordercontrol.html

七、防疫政策視疫情變化滾動式調整，以日本交流協會公佈事項為主： https://www.koryu.or.jp/tw/news/?itemid=3050&dispmid=4266

特別提醒

1、建議旅客於啟程前可再自行投保旅遊防疫、海外醫療等旅平險，以建立周全保障。

2、參團旅客若於境外確診，自採檢日起7日內應暫緩搭機返台。所有衍生之相關費用，例如住宿、餐

食、交通、醫療費用…等，皆由旅客自行負擔。

3、相關出入境限制規定，依本國與旅遊行程當地政府規範為主，本公司將依最新規定滾動式調整出入

境說明事項。

提醒您，須遵守旅遊目的國之防疫規範與返台後之本國檢役措施。
由於各國政府或移民局會依疫情情勢隨時快速變更入、出境政令規定，本資訊僅供參考。在此，我們仍強烈建議旅客於搭機前，務必預先查明各國官方入/出境規定，並依各國政府最新發布之相關規定及法令公告為主。

日本的秋天有馬溫泉姬路赤穗紅葉賞2日

2022/11/25

旅程特色

有馬溫泉街古色古香

姬路城享受歷史之作

書寫山圓教寺
觀賞秋天色彩

名勝古蹟赤穗城

景點地圖

旅程路線

Day1 出發點(當地出發)

➜有馬溫泉街散策
➜姬路城
➜活水軒
➜書寫山圓教寺

Day2

➜赤穗城跡
➜おさきかもめ屋城西館
➜赤穗大石神社
➜赤穗市立歷史博物館
➜巴屋菓子店巴屋大手門前店

有馬溫泉街散策

最古老的溫泉，穿梭在古色古香的溫泉街，享受有馬的魅力同時品嘗各式在地小吃。

營業時間:依照各商店有所不同

姬路城

日本第一個世界遺產國寶，視覺享受像白鷺般優美寬廣的城堡、用美景洗滌心靈。

營業時間:9:00~17:00(售票至16:00)
夏季:9:00~18:00(售票至17:00) 票價:詳情請見官網
官網:https://www.city.himeji.lg.jp/castle/index.html

活水軒

必吃的穴子魚丼，物超所值!
一邊用餐，一邊享受窗外宜人的庭園景色。

營業時間:10:00~16:30(最後點餐時間16:00) (餐點供應時間11:00~15:00)
公休日:12/29、30

書寫山圓教寺

色彩斑斕的楓葉渲染了寺廟的歷史色澤，漫步在登山道，放鬆身心，是值得來走訪的秘境!

營業時間:8:30~17:00
公休日:無
官網:http://www.shosha.or.jp/index.cgi

赤穗溫泉潮彩きらら祥吉

官網:https://www.ako-syokichi.com/

圖片取自赤穗溫泉潮彩きらら祥吉官網

赤穗城跡

走在保存完整的城堡遺跡裡，欣賞白色壯麗的石牆，讓人身心放鬆。

營業時間:無限制 / 9:00~16:30(本丸)
公休日:無限制 / 12/28~1/4(本丸)

おさきかもめ屋城西館

深受當地人喜愛的蝦、牛排結合的料理，肉質鮮嫩、醬汁調配適當，絕不能錯過!

營業時間:11:00~15:00(最後點餐14:30)
17:00~21:00(最後點餐20:15)
公休日:星期三(不定休可見官網)
官網:https://osakikamomeya.owst.jp/zh-tw/

赤穗大石神社

紀念47位浪士復仇的神社，了解故事背景後，走在神社裡更能深入其境。

營業時間:8:30~17:00
公休日:無

赤穗市立歷史博物館

傳遞赤穗義士和醬油、鹽文化，用不同視角來了解赤穗市的歷史。

營業時間:9:00~17:00(最後入場16:30)
公休日:週三 / 12/28~12/31、¼ (詳情請見官網)
官網:https://ako-kankou.jp/tw/sightseeing/ako-museum.html

巴屋菓子店巴屋大手門前店

元祿時代的建築風格，享受庭園美景，品嘗赤穗傳統日式點心-咸饅頭，絕佳享受!

營業時間:8:00~17:00
公休日:無

交通方式

自駕

神戶機場出發約36分

國道交通動線:https://corp.w-nexco.co.jp/activity/bus_area/

套裝：專車安排

九人座（人少時會安排）、大巴

旅行建議

最適合旅行時間

全年

紅葉時節

11月中～12月中

旅遊天數

1~2天

旅行費用

入境日本

一、台灣目前不管是否持有有效疫苗證明，無須入境檢疫且入境後也不用居家隔離。

二、持有日本認定之「有效 3 劑疫苗接種證明」者，入境時免提交入境前 72 小時內 PCR 陰性證明；若無有效證明者則須提交。

*** 日本核可疫苗資訊：https://reurl.cc/DXngaR

三、可事先下載 Visit Japan Web 並上傳疫苗接種紀錄或陰性檢測證明及完成線上檢疫申報。若已註冊 MySOS 的人則可使用至 2023/01/23。

*** Visit Japan Web_操作說明（需準備：email信箱、護照、疫苗接種證明或PCR證明書）

四、下載 COCOA（接觸確認 APP） https://reurl.cc/91nDbv

五、質問票（電子檢疫問卷）：入境前72小時內上網填寫完畢，截圖或印出 QR CODE 畫面，供檢疫單位掃描。 https://arqs-qa.followup.mhlw.go.jp/#/

六、誓約書 https://www.mhlw.go.jp/stf/covid-19/bordercontrol.html

七、防疫政策視疫情變化滾動式調整，以日本交流協會公佈事項為主： https://www.koryu.or.jp/tw/news/?itemid=3050&dispmid=4266

特別提醒

1、建議旅客於啟程前可再自行投保旅遊防疫、海外醫療等旅平險，以建立周全保障。

2、參團旅客若於境外確診，自採檢日起7日內應暫緩搭機返台。所有衍生之相關費用，例如住宿、餐

食、交通、醫療費用…等，皆由旅客自行負擔。

3、相關出入境限制規定，依本國與旅遊行程當地政府規範為主，本公司將依最新規定滾動式調整出入

境說明事項。

提醒您，須遵守旅遊目的國之防疫規範與返台後之本國檢役措施。
由於各國政府或移民局會依疫情情勢隨時快速變更入、出境政令規定，本資訊僅供參考。在此，我們仍強烈建議旅客於搭機前，務必預先查明各國官方入/出境規定，並依各國政府最新發布之相關規定及法令公告為主。

日本的秋天關東秋季絕景2日

2022/11/25

旅程特色

淨化心靈寺院之旅

鎌倉欣賞文物美景

深大寺蕎麥與甜品

東京晴空幸福旅行

景點地圖

旅程路線

Day1 出發點(當地出發)

➜円覚寺
➜淨智寺
➜鎌倉明月院體悟之窗
➜GARDEN HOUSE KAMAKURA
➜鎌倉文学館
➜鎌倉小川軒

Day2

➜深大寺
➜鬼太郎茶屋
➜多聞たもん
➜大田黑公園
➜東京晴空塔

円覚寺

圓覺寺壯麗非凡。穿過聳立在寺廟入口處山門即可到達供奉本尊的佛殿。此處每天早上有坐禪，還會舉行例行活動。

營業時間:8:00~16:00
公休日:無
官網:https://www.engakuji.or.jp/

淨智寺

三面環山、寬闊的山谷環境，都被定為國家史遺。電影導演小津安二郎、日本畫家小倉遊龜都曾經在這裡住過。

營業時間:9:00~16:30
公休日:無
官網:http://www.kamakura-burabura.com/meisyokitakamakurajyoutiji.htm

鎌倉明月院體悟之窗

有著「紫陽花寺」之稱的明月院，在這陰雨不斷，空氣像散發憂愁般的梅雨季，最適合造訪這美到令人窒息的別緻景點。

營業時間:9:00~16:00
公休日:無
官網:https://trip-kamakura.com/place/230.html

GARDEN HOUSE KAMAKURA

GARDEN HOUSE 有著寬敞的戶外花園，桌椅也相當舒適，服務品質更是相當出色。強烈推薦這裡的南瓜湯和濃
厚的鎌倉火腿！

營業時間:9:00~22:00
公休日:無
官網:https://ghghgh.jp/

鎌倉文学館

因充滿昭和時代浪漫情懷的建築曾多次被日本偶像劇或電影選為拍戲場景之一。

營業時間:9:00~16:30(17:00) 視月份而定
公休日:每週一

鎌倉小川軒

知名的甜品店，其中招牌商品「葡萄乾巫婆」更是擄獲往來旅客的心，來到這絕對不能錯過各式甜點伴手禮!

營業時間:10:00~18:00
公休日:無
官網:https://www.ogawaken.jp/

横浜ロイヤルパークホテル

鄰近櫻木町車站，周圍有多家百貨商場，若是想前往中華街、紅色倉庫等景點，可於車站前搭乘觀光巴士巡遊！

官網:https://www.yrph.com/

圖片取自横浜ロイヤルパークホテル官網

深大寺

鬱鬱蔥蔥，令人賞心悅目、心曠神怡。適宜在雨天時前往。

營業時間:9:00~17:00
公休日:無
官網:https://www.jindaiji.or.jp/

鬼太郎茶屋

茶屋二樓與鬼太郎有關的展示與鬼太郎相關的展示，一樓有商品區及茶屋的空間，可以購買鬼太郎週邊商品。

營業時間:10:00~17:00
公休日:每週一
官網:http://www.youkai.co.jp/

圖片取自鬼太郎茶屋官網

多聞たもん

深大寺逛累的好去處!絕對是愛吃蕎麥麵人的首選!

營業時間:10:00~15:30
公休日:每週一

大田黑公園

位於荻窪站徒步10分鐘的巷弄內，為日本音樂評論家大田黑元雄的故居遺址，目前則開放給一般民眾免費入內參觀。

營業時間:9:00~17:00
公休日:無
官網:https://hakone-ueki.com/sub/

圖片取自道の駅　舟屋の里伊根官網

東京晴空塔

世界第二高的建築物，內部除了各式商家與餐廳之外也有開放天空甲板供遊客上去參觀。

營業時間:10:00~21:00
公休日:無
官網:https://www.tokyo-skytree.jp/cn_t/

交通方式

自駕

東京國際機場出發約52分

國道交通動線:https://corp.w-nexco.co.jp/activity/bus_area/

套裝：專車安排

九人座（人少時會安排）、大巴

旅行建議

最適合旅行時間

全年

紅葉時節

11月中～12月中

旅遊天數

1~2天

旅行費用

入境日本

一、台灣目前不管是否持有有效疫苗證明，無須入境檢疫且入境後也不用居家隔離。

二、持有日本認定之「有效 3 劑疫苗接種證明」者，入境時免提交入境前 72 小時內 PCR 陰性證明；若無有效證明者則須提交。

*** 日本核可疫苗資訊：https://reurl.cc/DXngaR

三、可事先下載 Visit Japan Web 並上傳疫苗接種紀錄或陰性檢測證明及完成線上檢疫申報。若已註冊 MySOS 的人則可使用至 2023/01/23。

*** Visit Japan Web_操作說明（需準備：email信箱、護照、疫苗接種證明或PCR證明書）

四、下載 COCOA（接觸確認 APP） https://reurl.cc/91nDbv

五、質問票（電子檢疫問卷）：入境前72小時內上網填寫完畢，截圖或印出 QR CODE 畫面，供檢疫單位掃描。 https://arqs-qa.followup.mhlw.go.jp/#/

六、誓約書 https://www.mhlw.go.jp/stf/covid-19/bordercontrol.html

七、防疫政策視疫情變化滾動式調整，以日本交流協會公佈事項為主： https://www.koryu.or.jp/tw/news/?itemid=3050&dispmid=4266

特別提醒

1、建議旅客於啟程前可再自行投保旅遊防疫、海外醫療等旅平險，以建立周全保障。

2、參團旅客若於境外確診，自採檢日起7日內應暫緩搭機返台。所有衍生之相關費用，例如住宿、餐

食、交通、醫療費用…等，皆由旅客自行負擔。

3、相關出入境限制規定，依本國與旅遊行程當地政府規範為主，本公司將依最新規定滾動式調整出入

境說明事項。

提醒您，須遵守旅遊目的國之防疫規範與返台後之本國檢役措施。
由於各國政府或移民局會依疫情情勢隨時快速變更入、出境政令規定，本資訊僅供參考。在此，我們仍強烈建議旅客於搭機前，務必預先查明各國官方入/出境規定，並依各國政府最新發布之相關規定及法令公告為主。

丹後半島絕景名宿美山聚落舞鶴吉原入江伊根舟屋遊 2日

2022/11/22

旅程特色

日本原鄉美山聚落

舞鶴軍港風情

丹後半島探索

伊根遊覽船巡遊

伊根舟屋遊

景點地圖

旅程路線

Day1 出發點(當地出發)

➜美山聚落
➜舞鶴紅磚倉庫群
➜吉原入江
➜舞鶴かまぼこ手作り工房

Day2

➜伊根灣遊覽船巡遊
➜伊根灣船屋群
➜レストラン舟屋
➜道の駅　舟屋の里伊根
➜新井崎神社
➜蒲入展望所

美山聚落

江戶時代遺留至今原汁原味日式村落。冬天舉行的「美山
雪燈廊節」，夜色、白雪、燈火，相映成一幅絕景。

官網https://kayabukinosato.jp/

舞鶴紅磚倉庫群

原為舞鶴鎮守府保管軍需品的倉庫使用。保有日本最古老的鋼筋紅磚造建物，是舞鶴吸引觀光客的重要景點。

營業時間 09：00～17：00
定休日12/29〜1/1公休（偶有因工程或設備檢查休館）
官網 https://akarenga-park.com/

吉原入江

保留著傳統海邊風景的漁夫鎮。人工開鑿的水道搭配兩旁的住宅與船隻，形成懷舊且獨特的水鄉景色。

營業時間全日
定休日全年無休
官網https://reurl.cc/MXy7gm

圖片取自舞鶴觀光協會官網

舞鶴かまぼこ手作り工房

用近海捕撈的鮮魚肉做成的舞鶴魚糕體驗，獨特的2段式蒸制而成的脆脆口感非常受歡迎。

營業時間:09：30～17：00
公休日:星期日
官網:http://www.maizuru-kanko.net/spot/sightseeing/kamaboko_kobo.php

奧伊根溫泉油屋

官網 https://www.ine-aburaya.com/

圖片取自奧伊根溫泉油屋官網

伊根灣遊覽船巡遊

從海上視角360度飽覽伊根海濱舟屋群美景，還有餵食海鷗或老鷹的刺激體驗。

營業時間09：00～16：30
定休日全年無休
官網https://www.inewan.com/inewan_cruise/

伊根灣船屋群

為國家重要傳統建築群保存區，一樓為船倉，二樓為住屋。密集的船屋建築是「海之京都」最獨特的秘境景點。

官網:http://www.nishimuraya.ne.jp/shogetsu/tc/rooms/

レストラン舟屋

以伊根灣打撈上來的應季魚爲首，並活用季節素材的時令料理。
一邊享受美食一邊眺望伊根灣的舟屋美景。

營業時間10：00～17：00 (因季節而異)
定休日星期二
官網https://www.ine-aburaya.com/michi-no-eki/

圖片取自レストラン舟屋官網

道の駅　舟屋の里伊根

從高處可以眺望全國罕見的”舟屋”及伊根灣美景的車站。站內提供休息室、食堂和販賣在地的食品、特產。

營業時間10：00～17：00 (因季節而異)
定休日星期二
官網https://www.ine-aburaya.com/michi-no-eki/

圖片取自道の駅　舟屋の里伊根官網

新井崎神社

供奉著以秦始皇之命追尋長生不老藥草的徐福的神社。

營業時間24小時
定休日全年無休
官網https://www.uminokyoto.jp/spot/detail.php?sid=43

圖片取自伊根町觀光協會官網

蒲入展望所

位於海拔超過100米的國道旁。
可以眺望陡峭的懸崖峭壁和日本海。

交通方式

自駕

大阪國際機場出發約1小時48分

國道交通動線:https://corp.w-nexco.co.jp/activity/bus_area/

套裝：專車安排

九人座（人少時會安排）、大巴

旅行建議

最適合旅行時間

12月中～3月

旅遊天數

2~3天

旅行費用

入境日本

一、台灣目前不管是否持有有效疫苗證明，無須入境檢疫且入境後也不用居家隔離。

二、持有日本認定之「有效 3 劑疫苗接種證明」者，入境時免提交入境前 72 小時內 PCR 陰性證明；若無有效證明者則須提交。

*** 日本核可疫苗資訊：https://reurl.cc/DXngaR

三、可事先下載 Visit Japan Web 並上傳疫苗接種紀錄或陰性檢測證明及完成線上檢疫申報。若已註冊 MySOS 的人則可使用至 2023/01/23。

*** Visit Japan Web_操作說明（需準備：email信箱、護照、疫苗接種證明或PCR證明書）

四、下載 COCOA（接觸確認 APP） https://reurl.cc/91nDbv

五、質問票（電子檢疫問卷）：入境前72小時內上網填寫完畢，截圖或印出 QR CODE 畫面，供檢疫單位掃描。 https://arqs-qa.followup.mhlw.go.jp/#/

六、誓約書 https://www.mhlw.go.jp/stf/covid-19/bordercontrol.html

七、防疫政策視疫情變化滾動式調整，以日本交流協會公佈事項為主： https://www.koryu.or.jp/tw/news/?itemid=3050&dispmid=4266

特別提醒

1、建議旅客於啟程前可再自行投保旅遊防疫、海外醫療等旅平險，以建立周全保障。

2、參團旅客若於境外確診，自採檢日起7日內應暫緩搭機返台。所有衍生之相關費用，例如住宿、餐

食、交通、醫療費用…等，皆由旅客自行負擔。

3、相關出入境限制規定，依本國與旅遊行程當地政府規範為主，本公司將依最新規定滾動式調整出入

境說明事項。

提醒您，須遵守旅遊目的國之防疫規範與返台後之本國檢役措施。
由於各國政府或移民局會依疫情情勢隨時快速變更入、出境政令規定，本資訊僅供參考。在此，我們仍強烈建議旅客於搭機前，務必預先查明各國官方入/出境規定，並依各國政府最新發布之相關規定及法令公告為主。

京都原鄉體驗丹波篠山天橋立西村屋2日

2022/11/18

旅程特色

丹波篠山和風行

天橋立賞絕景

人氣城崎溫泉

百年名宿西村屋

旬味名廚饗宴

景點地圖

旅程路線

Day1 出發點(當地出發)

➜丹波篠山市立武家屋敷安間あんま家史料館
➜岩茶房丹波ことり
➜篠山城跡
➜お食事處山門
➜城崎溫泉七湯
➜木屋町小路
➜西村屋

Day2

➜元伊勢籠神社
➜傘松公園
➜天橋立展望台
➜天橋立神社

丹波篠山市立武家屋敷安間

建築物保持了明治時代武士居住環境的面貌，擁有日式庭園獨有的水琴窟，感受江戶時代生活的情調。

營業時間:9:00~17:00
公休日:週一 12/25~1/1
官網https://withsasayama.jp/anma-samurai/

岩茶房丹波ことり

享受中式特別的岩茶，搭配上手作小點、粥、蛋糕，氛圍平靜，讓人忘了時間的流逝!

營業時間:11:00~17:00
公休日:週三、四

圖片取自岩茶房丹波ことり官網

篠山城跡

漫步在保留400年前街景模樣的道路上，沉靜在氣派無比的大書院，讓人值得一訪!

營業時間:8:30~20:00(5~10月) 8:30~19:00(11~4月)
公休日:每週一、12/25~1/1
官網:https://www.hyogo-tourism.jp/spot/974

お食事處山門

享受由新鮮時令食材製作的、牡丹鍋、燒烤，當地人讚不絕口的美食，饕客不能錯過!

營業時間:8:00~18:00
公休日:星期三
官網:http://www.4429.jp/

城崎溫泉七湯

穿上浴衣，踩上木屐，來趟七大外湯巡遊。
七種外湯，七種享受，每一種都值得一試!

木屋町小路

木造設計的楊柳小路，擁有數間特色小店
漫步在街道上，讓人流連忘返!

城崎溫泉西村屋

來到溫泉鄉必入住的日式傳統風情的溫泉旅館，美食百年和風建築文化也能一次體驗!

官網:http://www.nishimuraya.ne.jp/shogetsu/tc/rooms/

圖片取自西村屋官網

元伊勢籠神社

千年歷史、典雅優美的神社，前往此處，感受幽靜、神聖的氛圍!

營業時間:7:30~16:30(依季節有所變動)
官網:https://www.motoise.jp/

傘松公園

欣賞天橋立的松樹、海灣美景，放鬆、享用美食，同時也能欣賞絕佳景色!

營業時間、票價:詳情請見官網
官網:https://www.amano-hashidate.com/cablecar/

天橋立展望台

日本三大名勝之一，彎下身看天橋立的倒映在海面上，像是天上的橋一般，創造出新的享受風景的方式。

天橋立神社

神社右側的「磯清水」為名水百選之一，同時為祈福戀愛有成的人氣景點。

營業時間:自由參觀
官網:https://www.amanohashidate.jp/lang/tw/

交通方式

自駕

大阪國際機場出發約1小時12分

國道交通動線:https://corp.w-nexco.co.jp/activity/bus_area/

套裝：專車安排

九人座（人少時會安排）、大巴

旅行建議

最適合旅行時間

全年

旅遊天數

1~２天

旅行費用

入境日本

一、台灣目前不管是否持有有效疫苗證明，無須入境檢疫且入境後也不用居家隔離。

二、持有日本認定之「有效 3 劑疫苗接種證明」者，入境時免提交入境前 72 小時內 PCR 陰性證明；若無有效證明者則須提交。

*** 日本核可疫苗資訊：https://reurl.cc/DXngaR

三、可事先下載 Visit Japan Web 並上傳疫苗接種紀錄或陰性檢測證明及完成線上檢疫申報。若已註冊 MySOS 的人則可使用至 2023/01/23。

*** Visit Japan Web_操作說明（需準備：email信箱、護照、疫苗接種證明或PCR證明書）

四、下載 COCOA（接觸確認 APP） https://reurl.cc/91nDbv

五、質問票（電子檢疫問卷）：入境前72小時內上網填寫完畢，截圖或印出 QR CODE 畫面，供檢疫單位掃描。 https://arqs-qa.followup.mhlw.go.jp/#/

六、誓約書 https://www.mhlw.go.jp/stf/covid-19/bordercontrol.html

七、防疫政策視疫情變化滾動式調整，以日本交流協會公佈事項為主： https://www.koryu.or.jp/tw/news/?itemid=3050&dispmid=4266

特別提醒

1、建議旅客於啟程前可再自行投保旅遊防疫、海外醫療等旅平險，以建立周全保障。

2、參團旅客若於境外確診，自採檢日起7日內應暫緩搭機返台。所有衍生之相關費用，例如住宿、餐

食、交通、醫療費用…等，皆由旅客自行負擔。

3、相關出入境限制規定，依本國與旅遊行程當地政府規範為主，本公司將依最新規定滾動式調整出入

境說明事項。

提醒您，須遵守旅遊目的國之防疫規範與返台後之本國檢役措施。
由於各國政府或移民局會依疫情情勢隨時快速變更入、出境政令規定，本資訊僅供參考。在此，我們仍強烈建議旅客於搭機前，務必預先查明各國官方入/出境規定，並依各國政府最新發布之相關規定及法令公告為主。

日本秋日彩蛋旅程超值景點3日

2022/11/11

旅程特色

秋葉絕景一覽無遺

時令料理饕客必訪

歷史韻味小樽教堂

經濟中樞北方華爾街

壯麗浪漫音樂盒博物館

異國風情威士忌文化

景點地圖

旅程路線

Day1 出發點(當地出發)

➜カトリﾂク小樽教会富岡聖堂
➜小樽三角市場
➜小樽和菓子工房游菓
➜北のウｵール街
➜小樽北運河
➜オステリア・イル・ピアつと。ヌｵ〜ボ
➜北一ホール
➜小樽音樂盒博物館
➜六花亭小樽運河店

Day2

➜神威岬
➜島武意海岸
➜黃金岬
➜純の店
➜まりんはうすふるびら
➜ニﾂカウェイキー余市蒸餾所
➜定山溪
➜豐平峽

Day3

➜二見吊橋
➜定山渓溫泉公園
➜白い恋人パーク
➜北海道大学銀杏並木
➜札幌駅
➜札幌もいわ山ロープウェイ

カトリﾂク小樽教会富岡聖堂

美麗且充滿歷史韻味的教堂，內部神聖、安靜的氛圍讓人放鬆身心。

營業時間:無指定開放時間
公休日:無(週日僅開放上午9:30)
官網:https://csd.or.jp/小樽教会-公式?lang=ja

小樽三角市場

物美價廉的海鮮吸引了本地人和大量的遊客，來到小樽絕對不能錯過!

營業時間:依各間商店為主(參考官網)
公休日:無
官網:http://otaru-sankaku.com/list.html

小樽和菓子工房游菓

日式經典的點心，用北海道最高級的食材製作而成，微甜不膩口，回訪率100%!

營業時間:9:00~18:00
公休日:週三
官網:https://otaru.mypl.net/shop/00000365531/

北のウｵール街

銀行華麗的西式建築，能深刻感受昔日城市的盛況
漫步在街頭，享受歷史文化。

營業時間:依各間商店為主
公休日:無

小樽北運河

懷舊的運河風光，悠閒的散步在道路上，感受小樽充滿魅力的樣貌，讓人流連忘返!

オステリア・イル・ピアつと。ヌｵ〜ボ

義大利麵結合當地時令食材，品嘗美味的創意菜單，饕客們指定必吃的義式料理。

營業時間:11:30~15:00
17:00~22:00
公休日:週三
官網:https://piatto-n.com/

圖片取自オステリア・イル・ピアつと。ヌｵ〜ボ官網

北一ホール

倉庫改建的咖啡廳，167盞的盞油燈點亮內部夢幻般的氛圍，讓人難以忘懷。

營業時間:9:00~18:00
公休日:無
官網: http://kitaichiglass.co.jp/c&r/kitaichihall.html

圖片取自京都祇園あのん臉書

小樽音樂盒博物館

壯麗的建築，擁有世界最大的蒸汽鐘，
店內琳瑯滿目的音樂盒，充滿浪漫的氣氛。

營業時間:9:00~18:00
公休日:無
官網:https://www.otaru-orgel.co.jp/zh-tw

六花亭小樽運河店

擁有90年歷史的甜點人氣名店，各式的甜點讓人垂涎三尺，當伴手禮也合適。

營業時間:9:00~18:00
公休日:無
官網:https://www.rokkatei.co.jp/cn/

圖片取自六花亭官網

小樽宏樂園

露天風呂的客房，寬敞舒適、景色宜人，同時享受美味的時令料理，讓人心曠神怡。

官網:https://www.otaru-kourakuen.com/tw/index.html

圖片取自小樽宏樂園官網

神威岬

360度欣賞一望無際的海岬灣，絕美的積丹藍海岸，漫步在步道上，享受大自然的氣息。

開放時間:8:00~16:30

島武意海岸

穿越隧道，視野變得遼闊，清澈蔚藍的海岸，迷人到流連忘返。

黃金岬

沿著神秘小徑，配上楓葉的襯托
欣賞一覽無遺的海之作!

純の店

使用當地現捕的海鮮製作的時令料理，
每道餐點都具有特色，還有絕不能錯過的三色丼!

營業時間10:30~20:00 (有所變動詳情請見官網)
公休日:星期一(有所變動詳情請見官網)
官網:https://www.facebook.com/junnomise?fref=nf

圖片取自純の店臉書

まりんはうすふるびら

高CP值的餐點，一邊享用邊欣賞海景，也有提供淋浴設備讓水上活動結束的朋友在此小憩。

公休日:星期天
官網:https://marinhausu–hurubira-com.translate.goog/?_x_tr_s
l=ja&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=zh-TW&_x_tr_pto=sc

圖片取自まりんはうすふるびら臉書

ニﾂカウェイキー余市蒸餾所

榮獲多項獎項的威士忌蒸餾所，帶有蘇格蘭風情，不能錯過體驗製酒的過程及歷史文化。

營業時間:9:00~15:30
公休日:12/25~1/7公休
官網:**https://www.nikka.com/distilleries/yoichi/**

圖片取自ニﾂカウェイキー余市蒸餾所官網

定山渓溫泉章月グランドホテル

三種風呂、結合季節的懷石料理，眺望山谷宜人的景色，值得入住休憩。

https://www.shogetsugrand.com/

圖片取自定山渓溫泉章月グランドホテル官網

定山溪

河童的故鄉散發著神秘的氣息，讓人想一探究竟，優美的風景、放鬆的氛圍，值得一去!

定山溪二見吊橋

紅色吊橋在峽谷裡醒目美麗，在橋上俯瞰河童淵，陶醉在秋葉的魅力裡。

定山溪溫泉公園

沿著神秘小徑，配上楓葉的襯托
欣賞一覽無遺的海之作!

圖片取自定山溪觀光協會官網

豐平峽

以大壩為中心圍繞形成的特有絕景，休閒走走，同時將湖畔盡收眼底。

白い恋人パーク

歐式童話建築，沉浸在白色戀人的世界中，參觀各式甜點製作的過程，也能在此享受甜點。

營業時間:10:00~17:00
公休日:無
票價:詳情請見官網
官網:https://www.shiroikoibitopark.jp/

圖片取自石屋製菓株式会社臉書

北海道大学銀杏並木

秋季點綴了道路，銀杏樹渲染而成的金黃隧道，夢幻般的美景也是秋季必走訪之一!

札幌駅

美食、購物、休憩，在車站裡一應俱全，和多個百貨公司連結，形成了大型的購物圈。

圖片取自Rain Bakeshop官網

札幌もいわ山ロープウェイ

隨著纜車越來越高，景色更加遼闊，眺望札幌燦爛的夜景，浪漫的氣氛也吸引許多情侶前往。

營業時間:詳情請見官網
票價:詳情請見官網
公休日:3/27~4/26
官網:https://1-mt–moiwa-jp.translate.goog/?_x_tr_enc=1&_x_tr_s
l=ja&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=zh-TW&_x_tr_pto=sc

交通方式

自駕

札幌出發約56分

https://tw.driveplaza.com/expressways/maps.html

套裝：專車安排

九人座（人少時會安排）、大巴

旅行建議

最適合旅行時間

10月下旬～11月中旬

旅遊天數

1~２天

旅行費用

入境日本

一、台灣目前不管是否持有有效疫苗證明，無須入境檢疫且入境後也不用居家隔離。

二、持有日本認定之「有效 3 劑疫苗接種證明」者，入境時免提交入境前 72 小時內 PCR 陰性證明；若無有效證明者則須提交。

*** 日本核可疫苗資訊：https://reurl.cc/DXngaR

三、可事先下載 Visit Japan Web 並上傳疫苗接種紀錄或陰性檢測證明及完成線上檢疫申報。若已註冊 MySOS 的人則可使用至 2023/01/23。

*** Visit Japan Web_操作說明（需準備：email信箱、護照、疫苗接種證明或PCR證明書）

四、下載 COCOA（接觸確認 APP） https://reurl.cc/91nDbv

五、質問票（電子檢疫問卷）：入境前72小時內上網填寫完畢，截圖或印出 QR CODE 畫面，供檢疫單位掃描。 https://arqs-qa.followup.mhlw.go.jp/#/

六、誓約書 https://www.mhlw.go.jp/stf/covid-19/bordercontrol.html

七、防疫政策視疫情變化滾動式調整，以日本交流協會公佈事項為主： https://www.koryu.or.jp/tw/news/?itemid=3050&dispmid=4266

特別提醒

1、建議旅客於啟程前可再自行投保旅遊防疫、海外醫療等旅平險，以建立周全保障。

2、參團旅客若於境外確診，自採檢日起7日內應暫緩搭機返台。所有衍生之相關費用，例如住宿、餐

食、交通、醫療費用…等，皆由旅客自行負擔。

3、相關出入境限制規定，依本國與旅遊行程當地政府規範為主，本公司將依最新規定滾動式調整出入

境說明事項。

提醒您，須遵守旅遊目的國之防疫規範與返台後之本國檢役措施。
由於各國政府或移民局會依疫情情勢隨時快速變更入、出境政令規定，本資訊僅供參考。在此，我們仍強烈建議旅客於搭機前，務必預先查明各國官方入/出境規定，並依各國政府最新發布之相關規定及法令公告為主。

日本秋日京都紅葉大賞2日遊

2022/11/03

旅程特色

著名古跡清水寺

花見老街賞藝伎

二条城內賞春櫻

天龍寺內覽古蹟

景點地圖

旅程路線

Day1 出發點(當地出發)

➜清水寺
➜三年坂（產寧坂）
➜二年坂
➜高台寺
➜花見小路通
➜京都祇園あのん本店
➜二条城
➜京料理栄寿庵

Day2

➜天龍寺
➜旧嵯峨御所大本山大覚寺
➜甘春堂嵯峨野店
➜麵どころ晃庵京都駅前店

清水寺

身為京都最古老的寺院，無論是櫻花、瀑布、楓樹、雪景都有其獨特的美人潮總是絡繹不絕。

營業時間:6:00~18:00(因季節調整)
公休日:全年無休
官網:https://kyoto.travel/tw/shrine_temple/131.html

三年坂(產寧坂)

京都著名觀光景點，清水寺的參道。道上有紀念品店、陶器店和各式餐廳等。

營業時間:24小時營業
公休日:全年無休

二年坂

清水寺的參道之一，日式雜貨、零食點心伴手禮店、日式甜點舖、香薰店！

營業時間:24小時營業
公休日:全年無休

高台寺

高台寺是為了紀念大名鼎鼎的豐臣秀吉，繼任者德川家康監督了高台寺的建造，聘請了當時最著名的建築家、畫家和園林設計師。

營業時間：09：00 ~ 17：30
公休日：全年無休
官網：https://www.kodaiji.com/

圖片取自高台寺官網

花見小路通

京都最有名的花街，舞伎、藝伎常聚集於此，兩側都是濃濃的日式建築物，復古的老街相當適合穿上和服感受濃濃的日式氛圍。

營業時間:24小時營業
公休日:全年無休

京都祇園あのん本店

知名的日式甜品店，風格是現代與傳統的融合。以奶油與紅豆餡聞名，具有日本職人精神的優良甜品店。

營業時間12：00 ~ 18：00
公休日星期二
官網https://www.a-n.kyoto.jp/

圖片取自京都祇園あのん臉書

二条城

世界遺產古都京都的文化財之一與100名城的二条城，春季賞櫻、夏季七夕，年間有不同的官方活動。四季不同的韻味，是京都旅遊的必去行程!

營業時間:8:45~17:00(16:00最後入場)
公休日:12月29日～12月31日
官網:https://nijo-jocastle.city.kyoto.lg.jp/?lang=zh-hant

京料理栄寿庵

處在京都車站大廈11層的「榮壽庵京都站店」，邊眺望美景，邊品嚐京都味美食。

營業時間:11:00~22:00
公休日:無
官網:https://eijuan-cube.com/about

圖片取自栄寿庵官網

天龍寺

四季皆美的世界文化遺產！不能錯過雲龍圖，保持著700年前樣貌的曹源池庭園，季節賞楓或賞櫻!

營業時間08：30 ~ 17：30
公休日全年無休
官網http://www.tenryuji.com/

圖片取自天龍寺官網

旧嵯峨御所大本山大覚寺

四季植被色彩換裝與前身是天皇的別墅，是特別的賞景地。其中大沢池是日本最古老的人工池塘，也是皇室賞月聚會的地點。

營業時間:9:00~17:00
公休日:無
官網:https://www.daikakuji.or.jp/

甘春堂嵯峨野店

在京都擁有超過150年歷史的老字號和菓子專賣店，結合商品販售與和菓子製作體驗課程，是京都當地的人氣觀光景點！

營業時間:10:00~17:00
公休日:無
官網:
http://www.kanshundo.co.jp/aboutus/shop/sagano/index.htm

圖片取自甘春堂官網

麵どころ晃庵京都駅前店

專門販售烏龍麵，以Q彈美味的烏龍麵條著稱，也提供各式份量滿滿的定食，還可以配上各式炸物讓人大快朵頤一番!

營業時間:11:30~23:30
公休日:無

圖片取自麵どころ晃庵京都駅前店官網

交通方式

自駕、地鐵

關西國際機場出發約1小時21分

*京都地鐵:https://www.city.kyoto.lg.jp/kotsu/page/0000008995.html

套裝：專車安排

九人座（人少時會安排）、大巴

旅行建議

最適合旅行時間

10月下旬～12月中旬

旅遊天數

２天

旅行費用

入境日本

一、台灣目前不管是否持有有效疫苗證明，無須入境檢疫且入境後也不用居家隔離。

二、持有日本認定之「有效 3 劑疫苗接種證明」者，入境時免提交入境前 72 小時內 PCR 陰性證明；若無有效證明者則須提交。

*** 日本核可疫苗資訊：https://reurl.cc/DXngaR

三、可事先下載 Visit Japan Web 並上傳疫苗接種紀錄或陰性檢測證明及完成線上檢疫申報。若已註冊 MySOS 的人則可使用至 2023/01/23。

*** Visit Japan Web_操作說明（需準備：email信箱、護照、疫苗接種證明或PCR證明書）

四、下載 COCOA（接觸確認 APP） https://reurl.cc/91nDbv

五、質問票（電子檢疫問卷）：入境前72小時內上網填寫完畢，截圖或印出 QR CODE 畫面，供檢疫單位掃描。 https://arqs-qa.followup.mhlw.go.jp/#/

六、誓約書 https://www.mhlw.go.jp/stf/covid-19/bordercontrol.html

七、防疫政策視疫情變化滾動式調整，以日本交流協會公佈事項為主： https://www.koryu.or.jp/tw/news/?itemid=3050&dispmid=4266

特別提醒

1、建議旅客於啟程前可再自行投保旅遊防疫、海外醫療等旅平險，以建立周全保障。

2、參團旅客若於境外確診，自採檢日起7日內應暫緩搭機返台。所有衍生之相關費用，例如住宿、餐

食、交通、醫療費用…等，皆由旅客自行負擔。

3、相關出入境限制規定，依本國與旅遊行程當地政府規範為主，本公司將依最新規定滾動式調整出入

境說明事項。

提醒您，須遵守旅遊目的國之防疫規範與返台後之本國檢役措施。
由於各國政府或移民局會依疫情情勢隨時快速變更入、出境政令規定，本資訊僅供參考。在此，我們仍強烈建議旅客於搭機前，務必預先查明各國官方入/出境規定，並依各國政府最新發布之相關規定及法令公告為主。

北海道釧路湿原蒸汽火車之旅2日

2022/10/26

旅程特色

SL冬の湿原号

湿原冬景

景點地圖

旅程路線

Day1 出發點(當地出發)

➜硫磺山
➜標茶駅＋釧路駅
➜幣舞橋ぬさまいばし
➜幣舞橋広場
➜港の炉端燒虎や

Day2

➜和商市場
➜釧路MOO漁人碼頭
➜丹頂鶴自然公園

硫磺山

近距離體驗火山的奧妙，夾帶著硫磺味的蒸氣充滿著神秘感。

營業時間:8:00~17:00
公休日:冬季不開放(11月下旬~4月上旬) 票價:停車費¥500 小巴¥1000

SL冬の湿原号

冬季限定的蒸汽火車懷舊的氛圍
車廂內的爐子不僅供暖也能讓你烤魷魚!
享受一趟特別的火車之旅

官網　https://www.jrhokkaido.co.jp/global/chinese/travel/tour-train/tour-train01.html

標茶駅/釧路駅

和迷人的蒸汽火車、釧路站的濕原之鐘合影
感受鄉間風情的標茶站

官網　https://jrhokkaidonorikae.com/pc/

圖片取自標茶車站維基百科

幣舞橋

世界三大夕陽站在幣舞橋上等待落日之舞。
夜晚漫步在河畔邊享受浪漫宜人的絕景。

幣舞橋広場

美麗獨特的廣場坐在長凳上俯瞰河流和遠觀幣舞橋。
設有亮麗的地標打卡留念好地方。

港の炉端燒虎や

鄉土的日本料理由專人燒烤的美味料理。
饗受日本食文化的情懷就連當地人都讚不絕口!

營業時間:17:00~23:30(最後點餐:23:30)
週日、例假日:17:00~23:00(最後點餐:22:30)
公休日:無公休
https://tw.savorjapan.com/0006041803/

圖片取自港釧路の炉端焼き虎や臉書

和商市場

北海道三大市場之一勝手丼的發源地
各式新鮮海鮮愜意的吃法讓人垂涎三尺!

營業時間:8:00~17:00(詳情請見官網)
公休日:每周日
https://www.washoichiba.com/hn/

釧路MOO漁人碼頭

MOO館內販售著特有的農作物和新鮮海產。
絕不能錯過的秋刀魚壽司邊吃邊享受碼頭的景色。

營業時間:10:00~19:00 (7、8月:9:00~19:00)

圖片取自さんまんま臉書

丹頂鶴自然公園

日本的國鳥最專情的仙鶴吸引大量遊客前往此地。
近距離觀賞丹頂鶴優雅的美姿。

營業時間: 夏令:4/10~10/14 9:00~18:00
冬令:10/15~4/9 9:00~16:00
公休日:12/29~1/3(年末年始)
官網　http://www.kushiro-park.com/publics/index/72/

天然溫泉幣舞之湯 La Vista

高樓層的天然溫泉、露天風呂一覽釧路川及太平洋。
早餐使用新鮮現捕海產享受放鬆也能滿足味蕾。

圖片取自La Vista官網

交通方式

自駕

札幌出發約5小時9分

套裝：專車安排

九人座（人少時會安排）、大巴

旅行建議

最適合旅行時間

全年

SL冬の湿原号行駛時間

1月～3月

旅遊天數

１~２天

旅行費用

入境日本

一、台灣目前不管是否持有有效疫苗證明，無須入境檢疫且入境後也不用居家隔離。

二、持有日本認定之「有效 3 劑疫苗接種證明」者，入境時免提交入境前 72 小時內 PCR 陰性證明；若無有效證明者則須提交。

*** 日本核可疫苗資訊：https://reurl.cc/DXngaR

三、可事先下載 Visit Japan Web 並上傳疫苗接種紀錄或陰性檢測證明及完成線上檢疫申報。若已註冊 MySOS 的人則可使用至 2023/01/23。

*** Visit Japan Web_操作說明（需準備：email信箱、護照、疫苗接種證明或PCR證明書）

四、下載 COCOA（接觸確認 APP） https://reurl.cc/91nDbv

五、質問票（電子檢疫問卷）：入境前72小時內上網填寫完畢，截圖或印出 QR CODE 畫面，供檢疫單位掃描。 https://arqs-qa.followup.mhlw.go.jp/#/

六、誓約書 https://www.mhlw.go.jp/stf/covid-19/bordercontrol.html

七、防疫政策視疫情變化滾動式調整，以日本交流協會公佈事項為主： https://www.koryu.or.jp/tw/news/?itemid=3050&dispmid=4266

特別提醒

1、建議旅客於啟程前可再自行投保旅遊防疫、海外醫療等旅平險，以建立周全保障。

2、參團旅客若於境外確診，自採檢日起7日內應暫緩搭機返台。所有衍生之相關費用，例如住宿、餐

食、交通、醫療費用…等，皆由旅客自行負擔。

3、相關出入境限制規定，依本國與旅遊行程當地政府規範為主，本公司將依最新規定滾動式調整出入

境說明事項。

提醒您，須遵守旅遊目的國之防疫規範與返台後之本國檢役措施。
由於各國政府或移民局會依疫情情勢隨時快速變更入、出境政令規定，本資訊僅供參考。在此，我們仍強烈建議旅客於搭機前，務必預先查明各國官方入/出境規定，並依各國政府最新發布之相關規定及法令公告為主。

日本的秋天京都人氣紅葉名所2日旅行

2022/10/20

旅程特色

人氣紅葉名所

品嚐京賞味

動線簡潔

家族旅遊

購物趣

景點地圖

旅程路線

Day1 出發點(當地出發)

➜清水寺
➜產寧坂散策
➜京抹茶體驗
➜高台寺
➜京料理祇園おくおか
➜八坂神社
➜京都祇園カフェあのん本店
➜錦市場
➜京都綾小路滿月之花綾小路滿月の花

Day2

➜京菜味野村
➜竹林之道竹林の道
➜野宮神社
➜嵐山吉村
➜天龍寺
➜京都駅

清水寺

必訪世界遺產
春櫻、紅葉、清水舞台、京都夜景、清水坂道。

營業時間06：00 ~ 18：00
(春夏秋夜間參拜期間，延長至21:30)
定休日全年無休
官網https://www.kiyomizudera.or.jp/

產寧坂散策

京都傳統建築氛圍，有和風味的伴手禮與小物可選購。

營業時間:自由參觀
公休日:全年無休

京抹茶體驗

親身體驗日式沖茶的文化和禮儀，品嚐抹茶獨特的茶苦味。

高台寺

園內有三間茶室，由「茶道之父」千利休設計。春、夏、秋三季有特別的夜間點燈活動。

營業時間：09：00 ~ 17：30
公休日：全年無休
官網：https://www.kodaiji.com/

圖片取自高台寺官網

京料理祇園おくおか

町家風格，以豆漿湯豆腐鍋爲首，活用季節素材的懷石料理，是當地享受京料理的好場所。

營業時間12：00 ~ 15：00 / 17：30 ~ 22：00
公休日星期一
官網https://okuoka.com/

圖片取自祇園おくおか官網

八坂神社

被京都人以擬人化暱稱為「祇園さん」，有京都三大祭典之一的祗園祭而聞名。

營業時間 : 09：00 ~ 17：00
公休日 : 全年無休
官網 : https://www.yasaka-jinja.or.jp/

圖片取自京都祇園　八坂神社臉書

京都祇園カフェあのん本店

京町屋改裝風格，充滿現代和風的氛圍。人氣甜點為新派紅豆泥甜點「Anpoone」。

營業時間12：00 ~ 18：00
公休日星期二
官網https://www.a-n.kyoto.jp/

圖片取自京都祇園あのん臉書

錦市場

有著400年情懷的京都廚房市場。

營業時間10：00 ~ 17：00 (依各店家而異)
公休日全年無休 (依各店家而
官網https://www.kyoto-nishiki.or.jp/

圖片取自錦市場商店街臉書

京都綾小路滿月之花

以抹茶為主的日式甜點。不定期有和菓子、京料理、手鞠壽司體驗活動。

營業時間11：00 ~ 22：00
公休日星期二
官網https://www.kyoto-mangetsu.com/

圖片取自京都綾小路滿月之花官網

ホテルビスタプレミオ京都和邸

官網:https://kyoto-nagomitei.hotel-vista.jp/ja

圖片取自ホテルビスタプレミオ京都和邸官網

京菜味野村

使用京都伏見泉水及國產食材製作各式料理小菜，而受到歡迎。

營業時間08：00 ~ 15：00
公休日全年無休
官網: https://www.nomurafoods.jp/

圖片取自京菜味野村官網

竹林之道

嵐山的美學散策路線，以野宮竹聞名。每年約12月中旬，會舉辦名為「京都嵐山花燈路」的夜晚點燈活動。

公休日全年無休
官網https://city-kyoto.com/arashiyamachikurinnokomichi/

野宮神社

以祈求姻緣和學業進步有名。正門的「黒木鳥居」，是日本神社牌坊形式中最為原始、也最古老。

營業時間09：00 ~ 17：00
公休日全年無休
官網http://www.nonomiya.com/index.html

嵐山吉村

嵐山必吃的地元美食手打蕎麥麵。

營業時間11：00 ~ 17：00
公休日全年無休
官網https://yoshimura-gr.com/arashiyama/

圖片取自嵐山吉村官網

天龍寺

世界文化遺產、京都五山中之首。以日本國寶大師夢窗疏石所作的「曹源池庭園」為代表。

營業時間08：30 ~ 17：30
公休日全年無休
官網http://www.tenryuji.com/

圖片取自天龍寺官網

京都駅

鐵道、巴士、地下鐵、商場匯集的鋼構車站，提供交通服務外，時尚建築從京都老字號店鋪到最新流行的時尚品牌
一應俱全。

營業時間自由參觀
公休日全年無休
官網https://www.kyoto-station-building.co.jp/about/

圖片取自京都駅臉書

交通方式

自駕、地鐵

大阪國際機場出發約58分

*京都地鐵:https://www.city.kyoto.lg.jp/kotsu/page/0000008995.html

套裝：專車安排

九人座（人少時會安排）、大巴

旅行建議

最適合旅行時間

10月下旬～12月中旬

旅遊天數

１~２天

旅行費用

入境日本

一、台灣目前不管是否持有有效疫苗證明，無須入境檢疫且入境後也不用居家隔離。

二、持有日本認定之「有效 3 劑疫苗接種證明」者，入境時免提交入境前 72 小時內 PCR 陰性證明；若無有效證明者則須提交。

*** 日本核可疫苗資訊：https://reurl.cc/DXngaR

三、可事先下載 Visit Japan Web 並上傳疫苗接種紀錄或陰性檢測證明及完成線上檢疫申報。若已註冊 MySOS 的人則可使用至 2023/01/23。

*** Visit Japan Web_操作說明（需準備：email信箱、護照、疫苗接種證明或PCR證明書）

四、下載 COCOA（接觸確認 APP） https://reurl.cc/91nDbv

五、質問票（電子檢疫問卷）：入境前72小時內上網填寫完畢，截圖或印出 QR CODE 畫面，供檢疫單位掃描。 https://arqs-qa.followup.mhlw.go.jp/#/

六、誓約書 https://www.mhlw.go.jp/stf/covid-19/bordercontrol.html

七、防疫政策視疫情變化滾動式調整，以日本交流協會公佈事項為主： https://www.koryu.or.jp/tw/news/?itemid=3050&dispmid=4266

特別提醒

1、建議旅客於啟程前可再自行投保旅遊防疫、海外醫療等旅平險，以建立周全保障。

2、參團旅客若於境外確診，自採檢日起7日內應暫緩搭機返台。所有衍生之相關費用，例如住宿、餐

食、交通、醫療費用…等，皆由旅客自行負擔。

3、相關出入境限制規定，依本國與旅遊行程當地政府規範為主，本公司將依最新規定滾動式調整出入

境說明事項。

提醒您，須遵守旅遊目的國之防疫規範與返台後之本國檢役措施。
由於各國政府或移民局會依疫情情勢隨時快速變更入、出境政令規定，本資訊僅供參考。在此，我們仍強烈建議旅客於搭機前，務必預先查明各國官方入/出境規定，並依各國政府最新發布之相關規定及法令公告為主。

1 2 3